Plan 9 from Outer Space
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
Ali ja æu biti zakljuèana ovdje unutra!
:26:05
A sad, kreni u svoje beskrajno plavetnilo.
:26:07
Obeæaješ da æeš se odmah zakljuèati?
:26:09
Obeæajem. Ionako idem u krevet
za manje od pola sata.

:26:13
- S tvojim jastukom kraj sebe.
- Mojim jastukom?

:26:17
Pa, treba mi nešto da mi
radi društvo dok te nema doma.

:26:22
Ponekad kad se noæu osjeæam usamljeno...
:26:26
... dodirnem tvoj jastuk, i onda
se ne osjeæam tako usamljeno.

:26:32
Ah, ludice mala.
:26:43
Volim te, draga moja.
:26:59
- Vidimo se u èetvrtak.
- Zbogom, dušo.

:27:06
Znaš da neæu krenuti dok se
ne zakljuèaš unutra.

:27:09
U redu, ljubavi.
:27:22
A ako budeš jako dobar,
možda zakljuèam i dvorišna vrata.

:27:27
I svakako ostavi
vanjska svjetla upaljena!

:27:52
Nešto si mi šutljiv danas, Jeff.
:27:55
Nisi izgovorio dvije rijeèi
od kako smo poletjeli.

:27:57
Ah, nešto mi se vrti po glavi.

prev.
next.