Plan 9 from Outer Space

:46:03

Vi ste najbolja osoba za taj posao;
uspostavljanje kontakta s njima.

:46:07

Pronaðite ih, pukovnièe.
Saznajte kog vraga žele!

:46:10

Dobro, gospodine.

:46:17

Ovo su povjerljivi izvještaji, pukovnièe.
Pažljivo ih proèitajte na putu tamo.

:46:22

Predajte ih obavještajnoj službi
kad stignete u Los Angeles.

:46:24

Oni æe imati daljnje zapovjedi.

:46:27

Da, gospodine.

:46:30

- Pukovnièe Edwards?
- Da, gospodine?

:46:33

- Sretno.
- Hvala, gospodine.

:47:04

Spremni smo podnijeti izvještaj, uzvišenosti.

:47:06

- Kasnite nekoliko dana.
- Bilo je neizbježno.

:47:10

Pokušali smo emitirati putem 'tele-vizira',
ali je bilo nemoguæe zbog atmosferskih utjecaja.

:47:15

- Trebali ste emitirati èim uvjeti dopuste!
- Mislio sam da je vrijeme presudno...

:47:20

Sumnjaju na naše pokrete. Uoèili su
naše brodove blizu mjesta djelovanja.

:47:25

I što si postigao za ovo vrijeme, Eros?

:47:28

Uspješno smo oživili troje mrtvih.

:47:32

- Dopusti mi da vidim jednoga.
- Uvedi krupnoga.

:47:35

Uporabi svoj mali elektrodni pištolj.

:47:42

Uzeo sam dva broda iz tvoje flote.

:47:45

Ali, onda mi ostaje samo moj brod!

:47:48

Nužno je da zadaæu nastaviš samostalno.

:47:52

Tvoji brodovi su mi potrebni
na drugim lokacijama.

:47:55

Iako su oživio troje mrtvih,
tvoj plan nije ni izbliza uspješan.