:51:01
... morat æe priznati nae moæi,
kad vide svoje mrtve kako ponovno hodaju,...
:51:06
... prizvane u ivot naom
naprednom tehnologijom.
:51:09
Èim skupi dovoljno mrtvaca...
:51:11
... poalji ih u sve glavne gradove Zemlje.
Neka ti nita ne stoji na putu.
:51:16
Njihovi vlastiti mrtvi æe pomoæi
priznanju naega postojanja...
:51:19
... i njihovog potpunog
vjerovanja u to.
:52:03
Gospodine i gospoðo Trent,
ovo je pukovnik Edwards, iz Washingtona.
:52:07
- Dobra veèer, pukovnièe.
- Pozdrav, pukovnièe.
:52:10
Pukovnik bi vam htio postaviti
nekoliko pitanja.
:52:12
- Pitanja? U vezi s èime?
- Slobodno sjednem?
:52:17
Oh, isprièavam se.
Slobodno sjednite.
:52:19
elim vas pitati u vezi vaeg
neobiènog iskustva prije neku veèer...
:52:21
... kad ste vidjeli leteæi tanjur.
:52:27
... poslije toga, policija me dovezla kuæi.
:52:30
Nadam se da takav prizor
vie nikad neæu vidjeti.
:52:33
Nakon vaega opisa, mislim
da ga ni ja ne elim vidjeti.
:52:37
Jo neto...
:52:38
Nakon to vas je mlaz zraka oborio na zemlju...
Je li mlaz zraka bio hladan ili vruæ?
:52:45
Ne znam kako objasniti.
Nije bio ni hladan, ni vruæ...
:52:49
Samo to je bio izuzetne snage!
Nismo se mogli odignuti od zemlje.
:52:53
Svjetlost me toliko zaslijepila,
da nisam nita vidjela.
:52:57
Mogli smo samo osjetiti pritisak vjetra,
dok nije potpuno prestao.