1:10:04
	Nós não fazemos como vocês fazem. Nossos esforços são para o desenvolvimento de nosso planeta.
1:10:29
	- O que aconteceu com você? 
- Como você está sozinho?
1:10:31
	Eu pedi ajuda a muitos! 
- Você soou o bêbado ou algo assim no rádio.
1:10:35
	- Se eu não visse isto com meus próprios olhos, eu nunca teria acreditado nisto! 
- Acreditado em que?
1:10:39
	Era horrível! E ele quase quebrou meu ombro!
1:10:42
	Olhe, o que você está tentando dizer? Se você não recobrar os sentidos não chegaremos ao fundo disto. Agora quem machucou você?
1:10:47
	Inspetor Clay.
1:10:49
	- O que? 
Era Clay sim, mas não da maneira que gostaríamos de lembrar dele.
1:10:54
	Bem a cova dele foi estourado, não foi?
1:10:57
	Daqui a pouco você vai me dizer que viu esqueletos.
1:10:59
	- Nos vimos, mais cedo. 
- Agora eu sei que você esta fora de si.
1:11:03
	Todos nós vimos, Tenente, o Coronel, todo o mundo!
1:11:07
	- Onde o Tenente está agora? 
- Nós temos que os encontrar.
1:11:10
	Sra. Trent se foi! Eu permaneci aqui para tomar conta dela. Então Clay apareceu e e me nocauteou.
1:11:15
	E é a segunda vez que acontece isto hoje a noite, estou cansado disto!
1:11:18
	- Por onde eles foram? 
- Oh, por ali.
1:11:21
	Venha!
1:11:29
	Então um dia tudo pode se acabar, em um grande bolo de fumaça
1:11:34
	e bolas de fogo. Tudo aquilo lá fora,
1:11:39
	as estrelas, os planetas,
1:11:42
	todo isso será um grande vazio.
1:11:45
	É melhor vocês dois virem conosco.
1:11:48
	- Ir com vocês? Onde? 
- A delegacia de polícia.
1:11:55
	Assim parece que você pensa que estou sob seu controle.
1:11:59
	Olhe lá fora.