:14:44
Znie to, ako keby mal Clay problémy.
:14:55
Stavím sa, e s tým má nieèo
spoloèné ten neèakaný úkaz.
:14:57
Poïme.
:15:20
- Je màtvy?
- Áno.
:15:24
Je doriadený tak, ako tamtí dvaja.
:15:28
Myslíte, e ten tanier, alebo èo to bolo,
s tým má nieèo spoloèné?
:15:32
Tvoj odhad je tak dobrý, ako ten môj, Larry.
:15:34
Jedna vec je istá. Inpektor Clay je màtvy...
:15:38
zavradený...a niekto je za to zodpovedný!
:15:43
Teraz tu velíte vy, poruèík.
:15:45
- Myslím, e áno. Kelton.
- Áno, pane?
:15:48
Choï spä do auta a ohlás to centrále.
Oznám koronerovi, e sem
bude musie prís ete raz.
:15:52
A èo chlapi z labáku?
:15:54
Koho si myslí, e sme nechali v aute,
skautov? Poï, Larry.