Plan 9 from Outer Space
prev.
play.
mark.
next.

:38:01
- Máme právo pozrie sa tam, poruèík?
-Ah, prakticky nie.

:38:05
Toto miesto ale vyzerá povedome. Nemali by
sme pokraèova s vyšetrovaním bez povolenia príbuzných.

:38:11
Tak po neho poïme!
:38:12
- Ako?
- Viem, èo tým myslíte, náhrobný kameò je tamto.

:38:16
Tak tam skoème a pozrime sa, koho hrob to je.
:38:19
- Ako?
- Že niekto zlezie dolu a zistí to!

:38:22
- Ste si tým istý, poruèík?
- Ak by som nebol, nepovedal by som to.

:38:26
- Mᚠstrach? - Preèo sa vždy
do všetkého musím zamota práve ja?

:38:31
Do monštier, hrobov, tiel,...
:38:34
oooh, tak dobre.
:38:44
Truhla je na mieste, ale je prázdna.
:38:47
Dokážeš z nej preèíta meno?
:38:51
Je tu ve¾ká tma. Podajte mi baterku.
:38:54
- A èo zápalky?
- Môžem to vyskúša. Podajte mi ich!

:39:08
Je to hrob inšpektora Claya!
On v nej ale nie je!

:39:17
A zatia¾ v Pentagone, vo Washingtone...
:39:27
Skúste G2...
:39:30
...vstúpte!
:39:33
Samozrejme, budem v kontakte.
:39:38
Poïte ïalej, plukovník Edwards.
Zatvorte dvere. Pohov, plukovník.

:39:43
- Ïakujem, pane.
- Posaïte sa.

:39:50
Som oboznámeny, plukovník, že máte
prsty v nedávnych útokoch na lietajúce taniere.

:39:55
Mám na starosti pozemné operácie, pane.
:39:59
Vy veríte v také veci,
ako sú lietajúce taniere, plukovník?


prev.
next.