1:07:01
El primer boletín informativo del día
desde Panmunjom.
1:07:04
El tiempo es bueno,
pero se avecina una tormenta.
1:07:07
Parte de bajas: vuestros negociadores
americanos han roto tres lápices
1:07:12
en la lucha encarnizada por Pork Chop.
1:07:16
¿Qué precio tenéis que pagar vosotros?
1:07:18
- Siguen dando la lata, mi teniente.
- Parece que el mensaje ha surtido efecto.
1:07:23
Los de la compañía George
no se van a mover de aquí.
1:07:30
He sentido una explosión.
Creí que me quedaba sin cabeza.
1:07:33
- Teniente Clemons.
- ¿Cuál es su unidad?
1:07:35
- Vengo de División.
- Alguien ha entrado en razón.
1:07:38
Soy el ayudante del oficial
de información. He venido a hacer fotos.
1:07:42
- ¿Fotos de qué?
- De una acción americana victoriosa.
1:07:48
- ¿Cuál?
- No ha habido muchas últimamente.
1:07:52
Y la opinión pública necesita ánimos.
1:07:55
Denos unas instrucciones rápidas
para saber adónde ir.
1:08:07
¿Alguna idea de adónde pueden ir?
1:08:14
No. No quiero sobrevivir a esto para
que luego me formen consejo de guerra.
1:08:18
¿Podría explicarme
por qué no me mandan lo que necesito,
1:08:23
pero ustedes dos se las han arreglado
para llegar hasta aquí?
1:08:26
- ¡Basta ya!
- Espera, sargento.
1:08:32
Vamos a ver, teniente.
1:08:35
Aquí nadie está de humor para posar.
1:08:39
Podría hacerme un favor.
1:08:42
Lleve un mensaje a Batallón.
1:08:46
No me extenderé en los detalles.
Quiero que quede bien claro.
1:08:58
"Necesitamos ayuda
o perderemos el control de la colina".