:03:00
We want peace.
We too are young.
:03:04
We too had to leave our homes
:03:09
Why?
:03:11
Show your stubborn generals
haggling at Panmunjom
:03:15
that you wil no longer fiight
for a line on a map.
:03:19
Show them that you want peace...
just as we want peace.
:03:27
Lay down your arms
:03:29
and we'l be glad to lay down ours.
:03:49
Lieutenant Clemons, sir?
Lieutenant Clemons?
:03:55
Oh, Forstman. L've been expecting you.
:04:02
- Did you check with Battalion, sir?
- Yes, i did.
:04:06
- Did you tell them about my 36 points?
- They say you're one short.
:04:12
Sir, Battalion's got a million guys
to worry about. I got only me.
:04:16
Who's the most apt to make a mistake?
I ask you.
:04:18
(phone rings)
:04:21
This is King Company.
:04:23
Hey, get off there!
:04:26
According to my figures, and
Fedderson checked it... Right, Chuck?
:04:30
- Wel, come on. Tel him.
- Besides, sir, he's got a new car.
:04:37
Is it paid for?
:04:40
No, sir. My kid brother's a boy scout. He
sent me a raffle ticket, i sent him a buck.
:04:45
- He won a Cadillac convertible.
- (phone rings)
:04:47
Yes, sir?
:04:49
I mean, yes, sir!
:04:51
Sir, it's the colonel.
He's coming to the phone.
:04:55
Maybe that's the armistice. Maybe those
jokers at Panmunjom wrapped it up.
:04:59
- Battalion's found your 36th point.
- Not Battalion. Regiment.