Pork Chop Hill
prev.
play.
mark.
next.

:47:01
Jesi li dobro?
:47:04
Dobro?
:47:06
Da, pretpostavljam.
:47:11
Da li je neko ostao unutra?
- Ne znam, gospodine.

:47:22
svi, ovde dole.
Na duplo.

:47:25
Kaplare, dovedite još ljudi.
- U redu, gospodine.

:47:29
Ono su bile naše granate.
:47:32
Da, svakako. Èuo sam ih da dolaze.
To su bile naše proklete granate!

:47:35
U pravu je!
- I ja sam ih èuo!

:47:37
U redu!
Hajdemo sada!

:47:40
Možda ima ljudi u C.P.
Hajde da ih iskopamo.

:47:43
To važi i za tebe, Boen.
Hajdemo.

:47:46
Koja je svrha? Samo æemo biti ubijeni
i to našom bednom artiljerijom!

:47:53
Šta je to bilo?
:47:55
svi znaju da su one granate bile naše!
:48:00
Kako to svi znaju?
- Jer sam ih èuo kako ulaze!

:48:03
Ja sam ih èuo kako ulaze
još odande.

:48:07
Dosta mi je!
:48:08
Neæu da ostanem ovde i
budem ubijen sa obe strane!

:48:11
Mislim da je u pravu.
- U pravu je.

:48:13
I ja sam ih èuo kako dolaze.
- Naravno da si ih èuo. I ja sam.

:48:19
Da li vam je iko ikada rekao da
neprijatelj drži Old Boldi?

:48:23
Odatle su došle te granate.
:48:27
Možete li to dokazati?
- Možete li dokazati da nije tako?

:48:32
Naša artiljerija
kreèi udaljeni nagib...

:48:36
da bi spreèila da se još Kineza
popne ovde gore.

:48:40
Hajde da prekinemo ovo.
Poèistite bunker.

:48:42
Hajde, momci. Mrdnite.
:48:49
Boen, hoæeš li da ti nacrtam? Hajde!
:48:55
Gospodine, ona poslednja granata ju je
pogodila, ali mi je spasila život.

:48:59
Zato si sada kurir.
Cugi.


prev.
next.