:48:01
It was probably my fault he cheated.
:48:03
He liked to buy me things.
:48:05
-Then why did you leave him?
-I didn't.
:48:08
He left me rather suddenly.
:48:12
He was caught just like that man tonight...
:48:16
...only his luck had run out.
:48:18
He was shot.
:48:21
You've had a rough time.
:48:24
You're wrong, Sheriff.
I've had a good time.
:48:28
I liked gambling.
:48:30
We went everywhere,
had the best of everything.
:48:34
I didn't know that he was cheating
until they caught him.
:48:40
If I had known, it might have been rough.
:48:42
That's probably why he didn't tell me.
:48:44
When did this happen?
:48:46
About four months ago.
:48:50
Since then I've been working...
:48:54
...to get enough money for stage fare.
:48:57
You going home?
:48:58
I haven't any.
:49:00
Senor Chance!
:49:01
I didn't know you were here.
Why do you not tell me?
:49:04
You should be in bed.
Last night you slept just a little bit.
:49:07
But tonight, you will sleep well.
I will watch.
:49:10
No, Carlos, you stay out of it.
:49:13
I don't want anybody else helping me.
:49:17
This is my hotel...
:49:19
...and you are a guest under my roof.
:49:21
And I will not be told what I shall do
and what I shall not do.
:49:26
-All right, Carlos.
-What you do?
:49:29
I'll sleep in the jail.
:49:30
But you can't sleep....
:49:31
Bueno, senor.
:49:33
There's no need to watch.
I'm a light sleeper.
:49:35
I'll lock the door
and hook a chair under the knob.
:49:38
Anybody tries to get in, I'll hear them.
:49:40
-One thing.
-What?
:49:42
If I'm asleep at sunup, wake me.
:49:45
-But it's not enough.
-Will you?
:49:47
Bueno, senor. I say no more.
Have a good sleep.
:49:51
I don't want to meddle in your business.
:49:53
I'm going to turn in.
:49:55
If I don't see you in the morning, so long.
:49:57
So long.
:49:58
By the way, where are you going?