:44:00
¿Qué crees que haría
si fuéramos tras ellos?
:44:04
No lo había pensado.
:44:05
Hemos dado la vuelta a la tortilla.
:44:07
Los que se han llevado a Dude
iban furiosos.
:44:10
Dicen que Dude les tendió una trampa.
:44:12
y así ha sido.
:44:15
Sabía lo que se hacía.
y cuál sería la respuesta de Stumpy.
:44:19
Por eso les ha gustado tan poco.
:44:21
¿y qué piensa hacer?
:44:22
Ahora se trata de qué hará Burdette.
:44:25
Carlos. Consiga ver a Burdette.
:44:28
Me da igual cómo.
Dígale que quiero hablar con él.
:44:31
Dígale que ponga él la hora y el lugar.
Pero que quiero hablar con él.
:44:34
Estaremos en la cárcel.
:44:41
¿No te arrepientes ahora
de no haber cogido la diligencia?
:44:49
Vamos, Colorado.
:44:51
Vamos a despertar al enterrador.
:45:22
Soy yo, Carlos.
:45:28
¿Qué ha pasado? ¿Qué le ha dicho?
:45:30
Dice que no quiere hablar con usted.
:45:32
Dice que si quiere recuperar a Dude,
le ofrece un canje.
:45:35
¿Un canje?
:45:36
Dude por Joe.
:45:37
Estará en aquel sitio junto al río.
:45:40
¿El almacén?
:45:41
Llegará media hora después del amanecer.
:45:43
Dude estará con él. Si piensa usted
llevar a Joe, le estará esperando.
:45:47
Quiere una respuesta.
:45:54
Dígale que allí estaremos.
:45:55
¡Estás loco! ¡No puedes hacer eso!
:45:58
Ni aunque Dude fuera tu hermano.