:31:02
- De ce nu ma lasi sa te ajut ?
- Nu esti suficient de bun.
:31:06
Nu stiu. Sunt la fel de bun -
:31:08
Daca esti atat de bun,
de ce l-ai angajat pe Colorado ?
:31:12
Nu, multumesc. Nu te baga !
:31:14
E o idee buna.
:31:15
- Care ?
- Ryan. ''Colorado'', cum i-ai spus tu.
:31:19
E tanar, Chance, dar e bun. Foarte bun.
:31:23
Daca e bun, mi-ar fi de folos.
Dar e alegerea lui.
:31:27
Sa vedem ce spune.
:31:52
Buna seara, d-le serif.
:31:54
Ai avut noroc, pustiule ?
:31:56
- E un joc rapid.
- Fiule...
:31:59
te-am chemat pentru ca
seriful imi e prieten.
:32:03
Are probleme. l-ar prinde bine un om bun.
:32:07
Impotriva familiei Burdette ?
:32:09
Da.
:32:11
l-am spus ca esti unul dintre cei mai buni.
:32:19
Sa va spun la ce sunt si mai bun.
:32:22
Stiu sa-mi vad de treaba mea.
:32:25
Fara suparare.
:32:28
Nu m-am suparat.
:32:36
Nu ma asteptam la asta.
:32:38
A dovedit ca e cu capul pe umeri.
:32:41
- Mi-ar placea sa-l angajez.
- Nu vad de ce -
:32:44
Linisteste-te, Pat. Ai incercat.
:32:46
Iti sunt recunoscator.
:32:48
Daca nu ma vrei, imi adun oamenii...
:32:51
si plec maine in zori.
Ne vedem inainte sa plec.