:56:00
Nu-mi spune ca inca mai astepti scuze.
:56:05
Nu, voiam sa-mi cer iertare.
:56:07
Am fost o...
:56:10
Am mers prea departe
si nu sunt mandra de asta.
:56:14
Singura mea scuza e...
:56:16
ca nu stiam cate probleme ai.
:56:28
Ma duc sa beau ceva. Vii si tu ?
:56:32
Multumesc, as bea ceva.
:56:37
Imi pare rau pentru dl. Wheeler.
:56:41
Carlos mi-a spus ca erati prieteni.
:56:44
De asta a fost impuscat.
Ti-a spus si asta Carlos ?
:56:49
Da.
:56:54
Cum ajunge un om serif ?
:56:57
Devine lenes.
:56:59
Se satura...
:57:01
sa-si inchirieze arma oricui...
:57:03
si vrea sa se stabileasca undeva.
:57:05
Tu n-ai facut o afacere prea buna.
:57:08
Multi dintre cei de aici
sunt de acord cu tine.
:57:11
Dar ai incheiat afacerea
si nu mai poti da inapoi.
:57:15
Nu vreau sa schimb subiectul, dar cum
ajunge o fata sa fie cautata de lege ?
:57:21
Se casatoreste.
:57:24
- Pe afis scria ca era trisor.
- Atunci nu era.
:57:28
Asta s-a intamplat
dupa ce n-a mai avut noroc.
:57:34
E vina mea ca trisa.
:57:36
Ii placea sa-mi ia lucruri.
:57:39
- Si de ce l-ai parasit ?
- Nu l-am parasit.
:57:43
El a plecat, brusc.
:57:48
A fost prins ca omul din seara asta...
:57:52
dar nu mai avea bafta.
:57:54
A fost impuscat.
:57:57
Ai avut o viata grea.