1:02:02
Nu am spus asta.
1:02:03
El spune: ''Sa nu ma trezesti.''
1:02:07
Ea spune: ''Sa-l trezesti.''
1:02:10
Eu am picat la mijloc. Ay, Dios.
1:02:16
Cine e ?
1:02:17
Eu, seriful.
1:02:19
O clipa !
1:02:29
lntra !
1:02:35
Buna !
1:02:37
Ai dormit bine ?
1:02:39
Eu ?
1:02:40
Da. Nu mai e nimeni in camera.
1:02:44
Carlos a vorbit.
1:02:47
Nu puteam sa dorm, oricum.
Am stat bine si pe hol.
1:02:51
Daca era sa intre cineva, ai fi tipat
inainte sa te impuste, nu ?
1:02:56
Femei proaste.
1:02:57
- N-ai auzit cand am spus -
- Stiu.
1:03:00
Nu vrei sa te ajute nimeni.
Am auzit cand ii spuneai lui Carlos.
1:03:03
- De ce ai facut-o ?
- Nu trebuia sa afli.
1:03:06
De ce a trebuit sa vorbesti cu Carlos ?
1:03:09
Nu m-a trezit !
1:03:11
Nu e vina lui, ci a mea.
1:03:15
Nu s-a intamplat nimic,
n-a fost nimeni ranit.
1:03:17
Tu ai dormit, eu nu.
1:03:20
Eu sunt obosita, tu esti furios,
ma infurii si eu. Asa ca...
1:03:24
vezi-ti de treaba.
1:03:26
Eu ma duc sa dorm.
1:03:28
Nu te poti culca acum !
1:03:31
Nu ?
1:03:33
Sa vedem daca pot sau nu sa ma culc.
1:03:37
Trebuie sa prinzi diligenta.
1:03:39
- Ce ai spus ?
- Diligenta pleaca peste o ora.
1:03:42
- De ce nu mi-ai spus ?
- Tocmai ti-am zis !
1:03:46
Atunci, pleaca, sa pot sa fac o baie
si sa-mi strang lucrurile.
1:03:51
Nu pot s-o fac, daca tu vorbesti atat.
1:03:53
Tu vorbesti mai mult ca mine.
1:03:56
Asa e. Nu pot sa vorbesc
si sa fac si treaba.
1:03:59
- Pleaca odata !
- Plec.