:17:33
l er blevet tilkaldt
pa kongens befaling. Hør hans ord.
:17:37
Er der ikke noget nyt fra kurererne,
der skulle hente Adonija?
:17:41
Nej, herre, ingen er vendt tilbage.
:17:44
Sa ma jeg handle uden ham.
:17:49
40 ar har jeg regeret over jer.
:17:52
Jeg har vaeret jeres far,
og l har vaeret mine elskede børn.
:17:56
Pa naer det minde af mig,
der vil tage plads i jeres hjerter,
:18:00
jeg vil kun efterlade et mindesmaerke:
enheden af lsrael.
:18:06
Symbolet pa de 1 2 stammer, der sloges
om herredømmet, da de var adskilt,
:18:12
men nu star de aeldste fra stammerne
foran mig, sammenknyttede
:18:18
i en urokkelig enhed.
:18:20
Du var den sidste, der første
din stamme ind i unionen, Ahab.
:18:25
Som tegn pa din loyalitet, skaenkede du
mig dit eneste barn, Abisjag.
:18:34
Jeg har elsket og vaernet om hende
som min egen datter,
:18:37
som jeg har elsket og vaernet om lsrael,
:18:40
som hun er blevet det levende symbol pa.
:18:46
Hun har vaeret en aere for mit hus.
:18:50
Og for Davids hus.
:18:52
Mine dage er ved at vaere forbi.
:18:56
Men lsraels dage er kun lige begyndt.
:18:59
Nu vil jeg gøre plads for en anden,
der skal indtage tronen efter mig.