:17:33
Habéis sido convocados aquí
por orden del rey. Escuchadle.
:17:37
¿No hay noticias de los mensajeros
que enviamos para traer a Adonías?
:17:41
No, no ha regresado ninguno.
:17:44
Entonces, empezaré sin él.
:17:49
He sido vuestro rey durante 40 años.
:17:52
Yo he sido vuestro padre
y vosotros mis queridos hijos.
:17:56
Si exceptuamos mi recuerdo,
que vivirá en vuestros corazones,
:18:00
sólo os dejo un monumento:
la unidad de lsrael.
:18:06
El símbolo de las 1 2 tribus que un día
rivalizaron por dominar a las demás.
:18:12
Pero ahora vosotros, los ancianos
de las tribus, estáis ante mí juntos,
:18:18
formando una unidad indestructible.
:18:20
Tú fuiste el último en llevar
a tu tribu a la unión, Ahab.
:18:25
Como prueba de tu lealtad,
me entregaste a tu única hija, Abisag.
:18:34
La he amado y respetado
como si fuese mi propia hija,
:18:37
al igual que he amado y respetado lsrael,
:18:40
del que ahora ella es el símbolo vivo.
:18:46
Ha hecho honor a mi nombre.
:18:50
Y al nombre de David.
:18:52
El fin de mis días está próximo.
:18:56
Pero el día de lsrael
apenas ha amanecido.
:18:59
Ahora, debo dejarle sitio a otro
para que me suceda en el trono.