:49:03
Sí. Y como rey te propuse
una alianza contra el faraón.
:49:10
Mi respuesta no fue muy amable.
:49:14
Lo recuerdo.
:49:16
He venido a proponerte otra alianza.
:49:20
¿ Vienes como emisario del rey de lsrael?
:49:23
Vengo como Adonías,
heredero legítimo al trono.
:49:26
Una alianza entre nosotros
nos reportaría muchos beneficios.
:49:30
¿Deseas que te ayude
a usurpar el trono de tu hermano?
:49:34
El usurpador es él. Cuando yo ocupe
el trono, nuestras tierras rodearán Egipto
:49:38
y los reyes estarán a nuestra merced.
:49:45
¿Por qué iba a querer
tenerlos a mi merced?
:49:48
Tengo buenas relaciones con los reyes
:49:51
y el rey Salomón es mi amigo.
¿ Cómo podría interesarme la oferta?
:49:57
¿Acaso el águila es ahora una paloma?
:50:02
El mundo sería muy aburrido
si la gente no cambiase nunca.
:50:06
Ahora soy más sabia, príncipe Adonías.
:50:08
- Ya no deseo guerrear con la espada.
- Por eso me inquieta tu presencia.
:50:14
Me cuesta creer que hayas venido aquí
blandiendo una simple rama de olivo.
:50:19
¿ Qué otra cosa si no podría traerle
al rey Salomón, un hombre de paz?
:50:28
Majestad, es obvio
que perdemos el tiempo.
:50:36
Con tu permiso.
:50:41
Te entendía mejor cuando eras un águila.
:50:52
Sigue siendo un perro.