1:51:05
Se habrá escabullido entre su chusma.
1:51:07
Mañana los sacaremos
de sus madrigueras.
1:51:10
Tengo asuntos más importantes
que dedicarme a cazar conejos.
1:51:15
Seguid buscando. Premiaré con oro
al que traiga la cabeza de Salomón.
1:51:22
Estoy impaciente por entrar en Jerusalén
y la lentitud de este ejército me retrasaría.
1:51:27
No tendrás problemas
para acabar con Salomón.
1:51:30
Cuando lo hayas derrotado,
ven conmigo a Jerusalén.
1:51:35
¿ Cuántos hombres necesitas?
1:51:37
Sólo una reducida escolta.
No encontraré resistencia.
1:51:41
Tus órdenes serán cumplidas.
1:51:43
El coronel Hassin y seis oficiales
acompañarán a su majestad a Jerusalén.
1:52:02
Mañana seremos muy pocos
contra Adonías y sus egipcios.
1:52:06
Los cobardes aprovechan
la oscuridad para desertar.
1:52:10
¿ Quién puede culparles, al ver volverse
en mi contra a mi propio hermano?
1:52:15
Pensaba que sabía de su ambición,
1:52:18
pero jamás imaginé
que traicionaría a su propio pueblo.
1:52:26
Sólo hemos encontrado
algunas unidades dispersas,
1:52:29
temerosas de mostrarse
incluso en la oscuridad.
1:52:35
Por la mañana, los egipcios
marcharán sobre Jerusalén.
1:52:41
Seguiremos luchando,
aunque seamos pocos.
1:52:44
Si no puedo ser un rey
que viva con honor,
1:52:47
al menos seré un rey
que muera con honor.
1:52:54
Estamos perdidos.
Nuestro rey ha sido derrotado.