:08:01
défendre, ne jamais attaquer.
:08:03
Quand je serai roi,
mes ennemis ne trouveront plus refuge.
:08:07
Je les poursuivrai jusque chez eux.
:08:10
- Nous les traquerons comme des chiens.
- Nous les écraserons.
:08:14
Cet homme était parmi les morts,
il n"est pas égyptien.
:08:18
Posez-le.
:08:23
Le pharaon a des mercenaires,
mais pas comme lui.
:08:27
- D"où viens-tu?
- Je sers sa Majesté.
:08:30
- La reine de Saba.
- La reine de Saba?
:08:34
Nous sommes loin de Saba. À 800 lieues.
:08:37
Je vais où va la reine de Saba,
j"appartiens à sa garde.
:08:41
- Pourquoi combattre lsraël?
- Je me bats où ma reine me l"ordonne.
:08:46
ll a plu à ma reine d"envoyer ses troupes
contre une bande de barbares.
:08:52
J"enverrai ta peau à ta grande reine
en témoignage d"estime.
:08:56
Non! Réserve-lui le respect
que des soldats devraient se porter.
:09:01
Pansez ses blessures.
:09:04
Épargnez-le.
:09:10
Par égard au coeur sensible de mon frère.
:09:13
La reine s"amuse à conduire
des soldats sur nos terres
:09:17
pour tuer comme on va au cirque.
:09:19
Je ne crois pas qu"elle se soit amusée.
:09:27
Hezrai!
:09:34
Le chancelier du roi
apporte d"autres ordres?
:09:37
Non, prince.
Sinon, ma mission serait plus agréable.
:09:43
Ton père, le roi David, se meurt.
:09:46
ll a perdu conscience depuis deux jours.
:09:49
Ses médecins ne m"ont rien dit
de bon à te transmettre.
:09:53
Josiah, nous rentrons à Jérusalem.
:09:56
- Saluez Adonias, roi d"lsraël!
- Salut à toi, ô roi!