:08:01
Difendersi, senza attaccare mai.
:08:03
Quando il re sarô io, i miei nemici
non avranno più un posto dove rifugiarsi.
:08:07
Li inseguirô fin dentro le loro città.
:08:10
- Li inseguiremo come cani.
- Li staneremo dalle loro case.
:08:14
Quest"uomo è stato trovato tra i cadaveri,
ma non è Egiziano.
:08:18
Mettetelo giù.
:08:23
ll faraone ha molti mercenari,
ma non ne ho mai visti come lui.
:08:27
- Da dove vieni?
- Ho l"onore di servire sua maestà.
:08:30
- La regina di Saba.
- La regina di Saba?
:08:34
Siamo molto lontani da Saba. 800 leghe.
:08:37
Dove va la regina di Saba vado io,
soldato della sua guardia.
:08:41
- E perché combatti contro lsraele?
- lo combatto dove mi ordina la regina.
:08:46
E la mia regina ci ha voluto guidare
contro la vostra orda di barbari.
:08:52
Manderô la tua pelle alla tua coraggiosa
regina come segno della mia stima.
:08:56
No. Mostragli il rispetto che un soldato
deve avere nei confronti di un altro.
:09:01
Fasciagli le ferite.
:09:04
Allora risparmiatelo.
:09:10
Per rispetto verso il cuore tenero
del mio caro fratello.
:09:13
Questa regina si diverte
a invadere il nostro territorio
:09:17
per massacrarci,
e per lei è come andare al circo.
:09:19
Dubito che questa volta
si sia divertita molto.
:09:27
Chesrài.
:09:34
Cosa porta qui il cancelliere reale?
Altri ordini?
:09:37
No, altezza. Se così fosse,
la mia missione sarebbe ben più lieta.
:09:43
Vostro padre, re Davide, è in fin di vita.
:09:46
É caduto in coma
e non ha ripreso coscienza.
:09:49
ll suo medico mi ha comunicato
che non c"è speranza.
:09:53
Giosìa, andiamo a Gerusalemme.
:09:56
- Viva Adonìa, re di lsraele.
- Viva Adonìa. Viva il re.