:49:03
Ja, en als koning bood ik u
een verbond tegen de farao aan.
:49:10
En m"n antwoord was niet erg vriendelijk.
:49:14
lnderdaad.
:49:16
Deze keer kom ik u
een ander verbond aanbieden.
:49:20
Bent u hier als gezant
van de koning van lsraël?
:49:23
Als Adonia,
de rechtmatige troonopvolger.
:49:26
Een verbond kan ons
dat bieden wat we allebei wensen.
:49:30
Wil u mijn wapens
om de troon van uw broer te stelen?
:49:34
Hij is de dief. Onze gebieden
zouden Egypte kunnen omringen
:49:38
en we zouden alle koningen
in onze macht hebben.
:49:45
Waarom zou ik dat willen?
lk heb een goede band met de koningen.
:49:51
En koning Salomo is m"n vriend.
Hoe kan uw aanbod me interesseren?
:49:57
ls de krijsende adelaar
een koerende duif geworden?
:50:02
De wereld zou saai zijn
als niemand ooit veranderde.
:50:06
lk ben wijzer, prins Adonia.
:50:08
- lk vecht niet langer met het zwaard.
- Daarom vind ik uw bezoek vreemd.
:50:14
lk kan moeilijk geloven
dat u de olijftak der vrede brengt.
:50:19
Wat kan ik de vredelievende
koning Salomo anders brengen?
:50:28
Het is me duidelijk
dat ik zowel uw als mijn tijd verdoe.
:50:36
Met uw toestemming...
:50:41
lk begreep u als krijsende adelaar beter.
:50:52
Hij is nog steeds een hond.