:50:02
De wereld zou saai zijn
als niemand ooit veranderde.
:50:06
lk ben wijzer, prins Adonia.
:50:08
- lk vecht niet langer met het zwaard.
- Daarom vind ik uw bezoek vreemd.
:50:14
lk kan moeilijk geloven
dat u de olijftak der vrede brengt.
:50:19
Wat kan ik de vredelievende
koning Salomo anders brengen?
:50:28
Het is me duidelijk
dat ik zowel uw als mijn tijd verdoe.
:50:36
Met uw toestemming...
:50:41
lk begreep u als krijsende adelaar beter.
:50:52
Hij is nog steeds een hond.
:51:01
Laat de vrouwen naar voren komen.
:51:03
Er heeft nog nooit
een vreemdeling naast hem gezeten.
:51:07
Haar aanwezigheid ontheiligt lsraël.
:51:16
Wie is de klager?
:51:18
Heer, deze vrouw, Lea, en ik
wonen in hetzelfde huis.
:51:23
lk heb een kind gebaard.
:51:25
Drie dagen later baarde zij ook een kind.
:51:30
We waren met z"n tweeën in het huis.
:51:33
Het kind van deze vrouw stierf
omdat ze er "s nachts op ging liggen.
:51:38
Toen pakte ze mijn zoon weg en legde
ze haar dode kind aan mijn boezem.
:51:44
- Ze liegt.
- Stil.
:51:46
En toen ik wakker werd,
was mijn kind dood.
:51:50
- Niet waar.
- Het is de waarheid.
:51:53
Toen ik het kind bekeek, wist ik dat
het niet de zoon was die ik had gebaard.
:51:58
- Het was haar eigen kind.
- Het levende kind is van mij.