1:09:03
utan ocksa profeten och radet.
1:09:06
Vill ni att jag varnar Hans Majestät?
1:09:09
Han är kung.
Kungen kan inte fela.
1:09:13
Nagot maste göras.
1:09:15
lnte av mig. Du är hans kansler
och du hans överstepräst.
1:09:22
Gör nagot. Tala honom till rätta.
1:09:25
Vi hoppades pa ert samarbete.
1:09:30
Jag star pa er sida.
Jag önskar er lycka till.
1:09:35
- Tack för att ni tog emot oss.
- lngen orsak.
1:09:40
Alltid till er tjänst.
1:09:46
Ni hade inte kunnat hoppas
pa ett bättre tillfälle.
1:09:51
Prästerskapet är förargat.
Radet fördömer honom.
1:09:56
Även folket talar öppet om hans skam.
1:10:00
Ni uttrycker mina egna tankar.
1:10:03
Jag vore en dare om jag
inte tog tillfället i akt.
1:10:06
Chansen kanske inte aterkommer.
1:10:12
Jag ska lösa Hezrais och Zadoks problem
1:10:15
och samtidigt mitt eget.
1:10:18
Eller snarare, det är ett problem
som du, med lite hjälp, ska lösa.
1:10:25
Jag inväntar er order.
1:10:41
Kallade ni pa mig?
1:10:44
Det var pa tiden. Jag skickade bud
efter dig för en timme sedan.
1:10:48
Det var för tio minuter sedan.
1:10:51
Kom in. Sta inte där och käfta.
1:10:56
Vad kan jag sta till tjänst med?
1:10:59
Jag vill att du arrangerar min aterresa.