:07:10
Ей, Джо. Тази нощ е моментът, нали?
:07:13
Ще ти кажа.
- Не, днес ни плащат.
:07:16
- Защо?
- Утре трябва да отида на зъболекар.
:07:20
Искаш да похарчиш първата си заплата за зъболекар?
:07:23
Само пломба. Няма да слагам златна коронка.
:07:27
Как може да си такъв егоист? Дължим наем.
Дължим $89 на заведението на Мо.
:07:31
Китайската пералня ни съди.
Дължим пари на всяко момиче от балета.
:07:35
Прав си. Утре ще се опитаме да се разплатим с всички.
:07:39
Не. Утре отиваме на надбягванията с кучета и залагаме всичко на "Бърза светлина".
:07:44
- Ще заложиш парите ми на куче?
- Той е фаворит.
:07:47
Макс сервитьорът познава жичкаджията, който дърпа заека.
:07:50
- За какъв заек ми говориш?
- Шансовете са 10:1.
:07:54
- А ако загуби?
- Защо се безпокоиш? Тази работа ще я имаме дълго.
:07:58
- А ако я загубим?
- Джери, защо виждаш всичко в черни краски?
:08:02
Представи си, че те блъсне камион.
Представи си, че стоковият пазар се срине.
:08:06
Представи си, че Мери Пикфорд
се разведе с Дъглас Феърбанкс.
:08:09
Представи се, че Доджърс напуснат Бруклин.
:08:12
Представи си, че Мичиганското езеро се препълни.
:08:14
Джо, не гледах натам, но целият град е вече под водата.
:08:30
Четири,
:08:31
три,
:08:33
две,
:08:34
едно.
:08:48
Добре, чуйте всички.
Това е хайка.
:08:51
Аз съм федерален агент.
Всички сте арестувани.
:08:55
Искам още една чаша кафе.