:18:00
Умни момчета.
:18:01
Добре, продължаваме.
Асата залагат.
:18:04
Хупмобил от 25-та. Зелено купе...сър.
:18:07
- Ей тук е.
- Да, тук.
:18:09
- Искате ли бензин?
- Да за около 40 цента, моля.
:18:14
- Да го пишем ли на сметката на мис Уайнмайер?
- Да, защо не?
:18:17
При това положение, напълнете го догоре.
:18:29
Хайде всички. Горе ръцете.
:18:33
С лице към стената.
:18:38
И ти, Клечка.
:18:40
Хайде.
:18:43
Хайде
:18:56
Ей. Заповядай.
:19:10
ОК, шефе.
:19:24
Здрасти, Чарли. Не
сме се виждали отдавна.
:19:27
- Какво правиш тук, Гети?
- Отбих се да изразя уважението си.
:19:31
- Нищо не ми дължиш.
- Не бих казал.
:19:33
Препоръчал си моето
погребално бюро на твои приятели.
:19:36
- Не знам за какво говориш.
- Сега всичките ковчези ми висят.
:19:39
- А мразя да отиват на вятъра.
- Нямам нищо общо с това.
:19:43
Много лошо, Чарли.
Щеше да имаш тройка осмици.
:19:50
- Сбогом, Чарли.
- Не, Гети, не.
:19:53
Не, Гети. Моля те, не.