:19:10
ОК, шефе.
:19:24
Здрасти, Чарли. Не
сме се виждали отдавна.
:19:27
- Какво правиш тук, Гети?
- Отбих се да изразя уважението си.
:19:31
- Нищо не ми дължиш.
- Не бих казал.
:19:33
Препоръчал си моето
погребално бюро на твои приятели.
:19:36
- Не знам за какво говориш.
- Сега всичките ковчези ми висят.
:19:39
- А мразя да отиват на вятъра.
- Нямам нищо общо с това.
:19:43
Много лошо, Чарли.
Щеше да имаш тройка осмици.
:19:50
- Сбогом, Чарли.
- Не, Гети, не.
:19:53
Не, Гети. Моля те, не.
:20:01
Мисля, че ще повърна.
:20:09
Добре, хайде излизайте.
:20:11
Хайде.
:20:14
Хайде.
:20:15
- Нищо...нищо не видяхме, нали?
- Какво? Не. Нищо.
:20:20
Освен това не е наша работа,
че вие, момчета, искате да се трепете.
:20:25
А кажете....не ви ли познавам отнякъде?
:20:28
О, не. Ние сме просто музиканти.
:20:31
Дойдохме за една кола.
На Нели Уайнмайър.
:20:33
Има танци довечера.
:20:36
- Хайде, Джери.
- Почакайте!
:20:38
- Къде си мислите, че отивате?
- В Урбана. На около 100 мили оттук.
:20:42
Никъде няма да ходите.
:20:47
- Няма ли?
- Не обичам свидетели.
:20:49
- Няма да кажем и дума.
- Повече нищо няма да кажете.
:20:53
Съвсем.