:41:01
Ей, случайно да имаш коктейлни черешки?
:41:05
Забрави.
:41:12
Коктейлни черешки?
:41:23
Какво става тук?
:41:25
Дафни. Дафни, къде си?
:41:29
Не съм виновен.
Не съм ги канил.
:41:32
Хайде, момичета, стига.
:41:34
Чухте Джоузефин.
Момичета, всички навън.
:41:39
- Не ти, Шугър.
- Отивам само да взема лед.
:41:42
Слизай.
:41:44
Точно така, Шугър. Сега и останалите.Навън.
:41:48
- Ела и ти. Страхотно е.
- Имаме си "Манхатън".
:41:51
- Успокойте се. Всички ще ни уволнят.
- Шугър, не ме оставяй!
:41:54
Хайде, деца. Два часът е.
:41:57
Повеселихте се. Купонът свърши. Всички по къщите.
:42:01
- Какво е това?
- Джоузефин, дай го тук преди да се е стопил.
:42:10
Сложи го тук.
:42:13
Шугър, ще си докараш много неприятности.
:42:15
По-добре ми прави отцепка.
:42:17
Ако Бийнсток те хване отново...
:42:19
Какво ти става, по дяволите?
:42:21
Не съм много умна, предполагам.
:42:23
Не е така. Лекомислена, може би.
:42:26
Не, просто съм тъпа. Ако имах
малко мозък,
нямаше да бъда с този калпав женски оркестър.
:42:30
Ами защо прие работата?
:42:32
Преди пеех с мъжки оркестри,
но вече не мога да си го позволя.
:42:35
Ти свирила ли си в мъжки оркестър?
:42:37
Кой, аз?
:42:39
Точно от това бягам.
:42:41
Работих с шест през последните две години..
О, Боже.
:42:44
- Тежко, а?
- Бих казала.
:42:46
Не можеш да имаш доверие на тези момчета.
- Не мога да имам доверие на себе си.
:42:49
Преследва ме едно привличане към саксофонистите,
:42:52
Особено към тенор саксофонистите.
:42:56
- Наистина ли?
- Не знам защо, но с тях се препарирам.
:42:59
И всичко, което трябва да направят е да изсвирят осем тона от "Ела с мен, моя меланхолична любима"