:57:04
Шугър!
:57:06
Хайде.
:57:08
Честно.
:57:10
Чао.
:57:16
- Не съм ли ви виждала преди?
- Малко вероятно.
:57:19
- В хотела ли сте отседнал?
- Ни най-малко.
:57:22
Лицето ви ми е познато.
:57:24
Може би сте го виждала по вестниците и списанията.
:57:27
- Във "Vanity Fair".
- Сигурно оттам.
:57:29
Бихте ли се мръднала малко. Скривате ми гледката.
:57:33
Коя гледка?
:57:34
Вдигат червено-бял флаг на яхтата, когато стане време за коктейл.
:57:38
Вие притежавате яхта?
:57:41
Коя е?
Голямата?
:57:44
Със сигурност не.
:57:45
При всички конфликти и страдания по света, никой не би трябвало да притежава яхта, която да гази повече от 12.
:57:50
Напълно съм съгласна.
:57:52
Кажете, кой вдига този флаг?
:57:54
- Жена ви?
- Не, стюардът по флаг.
:57:57
А кой ви приготвя коктейлите? Жена ви?
:58:00
Не, стюардът по коктейлите.
:58:02
Вижте, ако се интересувате дали съм женен или не...
:58:04
- О, изобщо не ме интересува.
- Е, не съм.
:58:08
Това е много интересно.
:58:13
- Как е стоковия пазар?
- Нагоре, нагоре, нагоре.
:58:16
Обзалагам се, че докато говорим, вие печелите $100 000.
:58:18
Може би. Да не играете на борсата?
:58:20
- Не, свиря на укелеле. И пея също.
- За собствено удоволствие?
:58:24
Свирим в хотела.
:58:26
Сладката Сю и Обществените Синкопатори.
:58:28
- Значи сте момичета от обществото?
- О, да доста. От колежи като Bryn Mawr, Vassar...
:58:32
А това го правим за майтап.
:58:35
Синкопатори. Значи ли това, че свирите тази доста бърза музика...джаз?
:58:39
О да. Гореща е.
:58:41
Предполагам, че някои го предпочитат горещо. Аз лично предпочитам класическа музика.
:58:46
И аз също.
:58:47
Всъщност прекарах три години в Шебойганската музикална консерватория
:58:52
Добро училище. Семейството ви не възразява ли срещу кариерата ви?
:58:56
О, да. Баща ми дори ме заплаши да ме остави без пукнат цент.
:58:59
Но не ми пука. Беше такава скука.