Some Like It Hot
Преглед.
за.
за.
следващата.

:24:17
Здрасти, Джери. Всичко под контрол ли е?
:24:19
Имам да ти казвам куп неща.
:24:22
- Какво се случи?
- Сгодена съм.

:24:26
Поздравления. Кое е щастливото момиче?
:24:29
Аз.
:24:35
Какво?
:24:36
Осгууд ми направи предложение.
Планираме сватбата през юни.

:24:42
Какви ги говориш?
Не можеш да се омъжиш за Осгууд.

:24:46
- Мислиш ли, че е твърде стар за мен?
- Джери, не може да говориш сериозно.

:24:50
Защо не? Той се жени непрекъснато за разни момичета..
:24:54
Но...ти не си момиче. Ти си мъж.
:24:56
А защо един мъж ще иска да се жени за друг?
:24:58
Осигуреност.
:25:01
- Джери, легни. Не ти е добре.
- Престани да се държиш с мен като с дете.

:25:04
- Аз не съм глупак. Знам, че има проблем
- Бих казал, че има.

:25:08
Майка му. Трябва ни нейната благословия. Но аз не се притеснявам, понеже не пуша.
:25:15
- Джери, има друг проблем.
- Какъв?

:25:18
- Медения ви месец.
- Дискутирахме и това.

:25:22
Той иска да отидем на Ривиерата, но мен повече ме влече Ниагарския водопад.
:25:30
Джери, трябва да си полудял.
Не можеш да се справиш с това.

:25:33
Аз и не очаквам дълготраен брак. Ще му кажа истината когато му дойде времето.
:25:37
- Кога например?
- Например след сватбената церемония.

:25:40
И тогава ще уредим бързо анулиране,
той ще ме обезпечи едно хубаво

:25:43
и аз ще започна да получавам чекове за издръжка всеки месец.
:25:50
Джери, чуй ме.
:25:52
Има закони, конвенции.
Това просто не може да стане.

:25:56
Джо, това може да е последния ми шанс да се омъжа за милионер.
:25:59
Джери, приеми съвета ми.
Забрави цялата работа.


Преглед.
следващата.