:25:01
- Джери, легни. Не ти е добре.
- Престани да се държиш с мен като с дете.
:25:04
- Аз не съм глупак. Знам, че има проблем
- Бих казал, че има.
:25:08
Майка му. Трябва ни нейната благословия. Но аз не се притеснявам, понеже не пуша.
:25:15
- Джери, има друг проблем.
- Какъв?
:25:18
- Медения ви месец.
- Дискутирахме и това.
:25:22
Той иска да отидем на Ривиерата, но мен повече ме влече Ниагарския водопад.
:25:30
Джери, трябва да си полудял.
Не можеш да се справиш с това.
:25:33
Аз и не очаквам дълготраен брак. Ще му кажа истината когато му дойде времето.
:25:37
- Кога например?
- Например след сватбената церемония.
:25:40
И тогава ще уредим бързо анулиране,
той ще ме обезпечи едно хубаво
:25:43
и аз ще започна да получавам чекове за издръжка всеки месец.
:25:50
Джери, чуй ме.
:25:52
Има закони, конвенции.
Това просто не може да стане.
:25:56
Джо, това може да е последния ми шанс да се омъжа за милионер.
:25:59
Джери, приеми съвета ми.
Забрави цялата работа.
:26:03
Просто си повтаряй, че си момче.
:26:07
- Аз съм момче.
- Добро момче.
:26:10
Аз съм момче, аз съм момче, аз съм..
:26:14
Аз бих искал да съм мъртъв.
Аз съм момче. Момче, о момче, аз съм момче.
:26:18
А какво да правя с годежния подарък?
:26:20
- Какъв годежен подарък?
- Осгууд ми подари гривна.
:26:25
Ей, това са истински диаманти.
:26:27
Разбира се, че са истински. Да не мислиш, че годеникът ми е задник?
:26:29
- Предполагам, че трябва да му я върна.
- Чакай малко, Джери, да не прибързваме.
:26:34
Все пак, не искаме да нараняваме чувствата на Осгууд.
:26:40
- Една минутка.
- Аз съм, Шугър.
:26:50
Влез.
:26:52
Стори ми се, че чух гласове.
Трябваше да говоря с някой. Няма да мога да заспя.
:26:56
- Трябва ти глътка бърбън.
- О, не, отказах се от това завинаги.