:30:00
Голяма смешка.
:30:01
Къде беше в 3 следобед на Св. Валентин?
:30:04
- Бях на "Риголето".
- Как му е името и адреса?
:30:07
Това е опера. Невежа.
:30:09
- В гаража на Кларк стрийт?
- Кларк стрийт? Никога не съм чувал.
:30:12
А да си чувал за "Химическо чистене де лукс" на Уобаш авеню?
:30:16
В деня след стрелбата си им изпратил гети с кръв по тях.
:30:19
Порязах се, докато се бръснех.
:30:21
- Ти с гети ли се бръснеш?
- Че аз спя с гети.
:30:24
Престани с майтапите. Ти си гръмнал Чарли Клечката и ние го знаем.
:30:27
Ти и кой друг?
:30:28
Аз и свидетелите, които търсиш из цял Чикаго.
:30:32
Момчета, да знаете нещо за гараж и свидетели?
:30:35
Ние? Нали бяхме с теб на Риголето.
:30:38
Честна дума.
:30:41
Не се безпокой, Гети. Тези дни ще ги изровим тези свидетели.
:30:46
Точно това ще трябва да направите. Да ги изровите.
:30:57
Чувствам се като негодник, приемайки скъпоценности от мъж под фалшив предлог.
:31:02
Наслаждавай се на младини. Оправи си устните, ако искаш да изглеждаш добре за Осгууд.
:31:05
Ще му разбия сърцето, когато разбере, че не мога да се омъжа за него.
:31:08
А аз ще разбия сърцето на Шугър, когато разбере, че не съм милионер.
:31:11
Не можеш да направиш омлет без да счупиш яйцата.
:31:14
- Какво за омлета?
- Заяждай се...
:31:16
Имаме яхта, гривна, ти имаш Осгууд, аз - Шугър. Ще готвим.
:31:24
- Джо!
- Какво?
:31:28
Нещо ми подсказва, че омлетът ще влети във вентилатора.
:31:33
Хайде, Дафни.
:31:39
- Нагоре.
- Задръж.
:31:49
Трети, моля.