:18:01
Dobrý, jedem. Eso bere.
:18:04
Je to Hupmobile, 1925,
zelený coupé... pane.
:18:07
- Je támhle.
- No jo, támhle.
:18:09
- Potøebujete benzín?
- Jo, asi za 40 centu.
:18:14
- Bude to na úèet sleèny Weinmeyerové?
- Jo. Proè ne?
:18:17
A kdy u jste v tom,
dejte nám plnou nádr.
:18:29
Take. Ruce vzhùru!
:18:33
Oblièejem ke zdi.
:18:38
Ty taky, Párátko.
:18:40
No tak.
:18:43
No tak.
:18:56
Hej. Pojï mezi nás.
:19:10
Dobrý, éfe.
:19:24
Nazdar, Charlie. Dlouho jsme se nevidìli.
:19:27
- Psí deèko, co tu dìlá?
- Jen jsem tì pøiel pozdravit.
:19:31
- Nic mi nedluí.
- To bych neøek.
:19:33
Doporuèil jsi
moji pohøební slubu kamarádùm.
:19:36
- Nevím, o èem mluví.
- Teï mi zbyly vecky ty rakve.
:19:39
- Nerad bych, aby pøily nazmar.
- Já s tím nemìl nic spoleènýho.
:19:43
Smùla, Charlie. Byl bys mìl tøi osmièky.
:19:50
- Sbohem, Charlie.
- Ne, Psí deèko, ne.
:19:53
Ne, Psí deèko. Prosím tì, ne.