:19:10
Dobrý, éfe.
:19:24
Nazdar, Charlie. Dlouho jsme se nevidìli.
:19:27
- Psí deèko, co tu dìlá?
- Jen jsem tì pøiel pozdravit.
:19:31
- Nic mi nedluí.
- To bych neøek.
:19:33
Doporuèil jsi
moji pohøební slubu kamarádùm.
:19:36
- Nevím, o èem mluví.
- Teï mi zbyly vecky ty rakve.
:19:39
- Nerad bych, aby pøily nazmar.
- Já s tím nemìl nic spoleènýho.
:19:43
Smùla, Charlie. Byl bys mìl tøi osmièky.
:19:50
- Sbohem, Charlie.
- Ne, Psí deèko, ne.
:19:53
Ne, Psí deèko. Prosím tì, ne.
:20:01
Já myslím, e budu zvracet.
:20:09
Tak vylezte.
:20:11
No tak.
:20:14
No tak.
:20:15
- My nic nevidìli. e ne?
- Coe? Ne. Vùbec nic.
:20:20
A pak, není nám nic do toho,
jestli se chcete navzájem odprásknout.
:20:25
Poslyte... Neznám vás dva odnìkud?
:20:28
Ale ne. My jsme jenom muzikanti.
:20:31
Pøili jsme pro auto.
Auto Nellie Weinmeyerový.
:20:33
Dneska veèer je ples.
:20:36
- Pojï u, Jerry.
- Moment.
:20:38
- Kam jste se vypravili?
- Do Urbany. Takových 100 mil odsud...
:20:42
Nikam nepùjdete.
:20:47
- Ne?
- Já nemám rád svìdky.
:20:49
- Budeme mlèet jako hrob.
- Mlèet budete.
:20:53
V hrobì.