:47:08
Sugar?
:47:09
Nu skal jeg bære instrumenterne.
:47:12
- Tak, Daphne.
- Tak, Daphne.
:47:14
Er hun ikke en skat?
:47:22
Goddag.
:47:27
Zowie!
:47:29
Dér er de. Flere millionærer
end alle andre steder.
:47:32
Der er sikkert ikke en under 75.
:47:34
Tre kvarte arhundreder.
Far en pige til at tænke.
:47:38
Lad os habe, at de har taget
deres børnebørn med.
:47:40
Ja.
:47:50
Undskyld mig.
:47:54
- Ma jeg have lov?
- Værsgo.
:47:56
Jeg er Osgood Fielding den Tredje.
:47:59
Jeg er Askepot den Anden.
:48:01
Hvis der er én ting, jeg beundrer,
er det en pige med en kraftig ankel.
:48:06
Ogsa jeg. Hej-hej.
:48:08
- Lad mig bære et af instrumenterne.
- Tak.
:48:12
Er du ikke en skat.
:48:18
Det er pragtfuldt at have
noget ungt blod heromkring.
:48:22
Personligt er jeg type O.
:48:23
Jeg har altid været fascineret
af underholdningsbranchen.
:48:26
Er det sandt?
:48:27
Rent faktisk har det kostet
min familie en god portion penge.
:48:31
- lnvesterer du i shows?
- Showpiger.
:48:34
- Jeg har været gift 7 eller 8 gange.
- Er du ikke sikker?
:48:36
Mor holder regnskab.
:48:38
- Hun er ved at blive irriteret pa mig.
- Det undrer mig ikke.
:48:41
Da George White skandalen blev kendt,
sendte hun mig til Florida.
:48:45
Hun tror, jeg sidder pa
min yacht og dybhavsfisker.
:48:50
Træk snøren ind, Mr Fielding.
Du har fat i den forkerte fisk.
:48:56
Hvis jeg lover ikke at være uartig,
hvad sa med middag?
:48:59
- Beklager. Jeg er pa musiktribunen.
- Ah, selvfølgelig.