1:40:03
- Vi gjorde det rette med det.
- Nu ikke et af dine gamle tricks.
1:40:07
lngen tricks, ingen spejle,
ingenting oppe i ærmet.
1:40:10
Det er ganske ligetil denne gang.
1:40:18
Hvor er den whisky?
1:40:26
- Hvad er der galt, Sugar?
- Pludselig blev jeg tørstig.
1:40:31
Hvordan fik du det armband?
1:40:33
- Kan du lide det?
- Det kunne jeg hele tiden.
1:40:35
Junior gav mig det. Han er taget til
Sydamerika for at gifte sig.
1:40:40
- Et anliggende af finansiel karakter.
- Det er, hvad jeg kalder en lus.
1:40:43
Hvis jeg var dig, ville jeg tage
armbandet og smide det i fjæset pa ham.
1:40:47
Han er den første søde fyr, jeg har mødt.
Den eneste der gav mig noget.
1:40:51
Du vil glemme ham, Sugar.
1:40:54
Hvordan? Uanset hvor jeg gar hen,
vil der sta Shell pa ethvert hjørne.
1:40:59
Jeg kommer med den, nar den er tom.
1:41:05
Er du sindssyg?
Stedet vrimler med gangstere.
1:41:08
Og du fører dig rigtigt frem.
1:41:11
Hvordan kommer vi væk herfra?
Hvordan skal vi fa mad?
1:41:13
- Vi gar. Hvis vi skal, ma vi sulte.
- Der er det ''vi'' igen.
1:41:17
lkke den vej. Vi vil ikke
løbe ind i Spats og hans venner.
1:41:29
Er dine hænder rene?
1:41:31
Vend dem.
1:41:33
OK, knap mine gamacher.
1:41:37
Du klæder dig pænt, chef.
1:41:39
Chef, jeg har talt
med de andre udsendinge.
1:41:42
Lille Bonaparte er rigtig ked af det,
der skete med Charlie Tandstik.
1:41:47
- Ham og Charlie var kordrenge sammen.
- Stop eller jeg bryder i grad.
1:41:51
Han fik Charlies sidste tandstik
fra garagen. Han fik den forgyldt.
1:41:54
Som jeg sagde til jer.
1:41:56
Lille Bonaparte er blevet blød.
Han har det ikke her længere.