:36:07
Δάφνη.
:36:18
Σούγκαρ.
:36:20
'Ηθελα να σ' ευχαριστήσω που
με κάλυψες. Είσαι πραγματική φίλη.
:36:26
Δεν ήταν τίποτα.
:36:28
Τα κορίτσια, πρέπει να υποστηριζ όμαστε.
:36:30
Αν δεν ήσουν εσύ,
θα με είχαν πετάξει από το τρένο.
:36:33
Στη μέση του πουθενά,
να κάθομαι πάνω στο γιουκαλίλι μου.
:36:38
Κ άνει ψόφο έξω.
:36:40
'Οταν σκέφτομαι εσένα
και το φτωχό σου γιουκαλίλι...
:36:43
Αν μπορούσα ποτέ
να κάνω κάτι για σένα...
:36:45
Yπάρχουν εκατομμύρια πράγματα.
:36:50
'Εκανες ήδη ένα απ' αυτά.
:36:53
Είναι η Γλυκιά Σου.
:37:06
Δεν θέλω να ξέρει ότι είμαστε τακίμια.
:37:09
Λοιπόν, δεν θα το πούμε σε κανένα.
Ούτε καν στην Τζ οζεφίν.
:37:12
Κ αλύτερα να μείνω εδώ
μέχρι να κοιμηθεί ξανά.
:37:15
Μείνε εδώ όσο θέλεις.
:37:20
Δεν σε στριμώχνω, ε;
:37:22
'Οχι. Είναι άνετα και χουχούλικα.
:37:26
Μικρή, όταν είχε παγωνιά όπως απόψε,
χωνόμουν στο κρεβάτι με την αδελφή μου.
:37:30
Αγκαλιαζ όμασταν και προσποιούμασταν
ότι χαθήκαμε σε μια σπηλιά
:37:34
κι ότι προσπαθούσαμε
να βρούμε την έξοδο.
:37:36
Πολύ ενδιαφέρον.
:37:40
- 'Εχεις τίποτα;
- 'Οχι, όχι. Τίποτα απολύτως.
:37:45
Κ αημενούλα μου. Τρέμεις σύγκορμη.
:37:47
Ανοησίες.
:37:49
- Το μέτωπό σου είναι ζεστό.
- Ανοησίες.
:37:53
- 'Εχεις κρύα πόδια.
- Δεν είναι ανόητο;
:37:55
'Ελα, άσε με να σου τα ζεστάνω λιγάκι.
:37:57
- Εντάξει. Δεν είναι καλύτερα;
- Ναι. Είμαι κορίτσι... Είμαι...