:43:03
κι ανατριχιάζ ω ολόκληρη,
και με ρίχνουν.
:43:06
- 'Αντε;
- Κ άθε φορά.
:43:10
Ξέρεις, παίζ ω τενόρο σαξόφωνο.
:43:12
Μα είσαι κορίτσι - δόξα σοι ο Θεός.
Γι' αυτό είμαι μαζί σας.
:43:16
Γι' ασφάλεια.
Για να ξεφύγω απ' αυτούς τους αγύρτες.
:43:20
Δεν διανοείσαι τι πράγμα είναι.
Την πατάς μαζί τους.
:43:24
Νομίζεις ότι θα είναι
το σπουδαιότερο συμβάν της ζ ωής σου.
:43:27
Κι αμέσως μετά, σου ζητούν δανεικά,
:43:29
και τα ξοδεύουν σ' άλλες
και στον ιππόδρομο.
:43:32
Μη μου το πεις.
:43:34
Μετά ένα πρωί ξυπνάς,
κι άφαντος ο τύπος και το σαξόφωνο.
:43:37
'Εχεις για ενθύμιο κάτι τρύπιες κάλτσες
και μια άδεια οδοντόκρεμα.
:43:42
Συνέρχεσαι, και συνεχίζεις με την επόμενη
δουλειά, τον επόμενο σαξοφωνίστα.
:43:46
Δηλαδή, φτου κι απ' την αρχή.
:43:48
Κ αταλαβαίνεις τι εννοώ. 'Οχι πολύ έξυπνη.
:43:52
Η εξυπνάδα δεν είναι το παν.
:43:55
Αλλά σου λέω ένα πράγμα.
Δεν θα μου ξανασυμβεί - ποτέ.
:43:58
Βαρέθηκα να μου τυχαίνει
η ουρά της αχλάδας.
:44:01
Γιατί καθυστερεί ο πάγος;
Οι ιθαγενείς άρχισαν ν' ανησυχούν.
:44:05
- 'Ενα ποτάκι για εμάς;
- Αμέ.
:44:09
- Ξέρεις, μπαίνω στα 25 τον Ιούνιο.
- 'Αντε;
:44:13
1/4 του αιώνα.
'Ενα κορίτσι προβληματίζεται.
:44:15
- Για τι;
- Για το μέλλον του.
:44:17
Ξέρεις - για ένα σύζ υγο.
Γι' αυτό χαίρομαι που πάμε στη Φλόριδα.
:44:20
- Τι υπάρχει εκεί;
- Εκατομμυριούχοι. Σμήνη από δαύτους.
:44:24
Αποδημούν στο Νότο
για το χειμώνα, σαν πουλιά.
:44:26
- Θα πιάσεις ένα πλούσιο πουλί;
- Δεν με νοιάζ ουν τα πλούτη.
:44:29
Φτάνει να έχει γιοτ, ιδιωτικό
σιδηρόδρομο και δική του οδοντόκρεμα.
:44:33
- Το δικαιούσαι.
- 'Ισως βρεις κι εσύ έναν, Τζ οζεφίν.
:44:37
Με τα λεφτά του Ροκφέλερ
και τους ώμους του Τζ όνι Βάισμιλερ.
:44:40
- Θέλω τον δικό μου να φορά γυαλιά.
- Γυαλιά;
:44:43
Είναι πολύ πιο ευγενικοί,
γλυκοί και απροστάτευτοι.
:44:47
- Δεν το έχεις παρατηρήσει;
- Ναι, τώρα που το ανέφερες.
:44:50
Η όρασή τους αδυνατεί
απ' το πολύ διάβασμα.
:44:53
'Ολες αυτές οι ατέλειωτες, μικρές στήλες
στις οικονομικές εφημερίδες.
:44:58
Αυτή η μπασίστρια,
είναι η ιέρεια των πάρτι.