:56:01
Τα ρούχα εφαρμόζ ουν καλύτερα σ' εσένα.
:56:04
Προσοχή, Δάφνη.
:56:06
Σούγκαρ, έλα να παίξουμε μήλα.
:56:10
Νεώτερε, ώρα για ύπνο.
:56:12
'Οχι. Θέλω να παίξω.
:56:14
'Ακουσες τη μαμά σου, Νεώτερε. Δίνε του!
:56:16
Η παραλία δεν χωράει και τους δυο μας.
:56:19
Μαμά!
:56:21
Αυτό ήταν.
:56:23
Μ' αρέσει το τσάι, μ' αρέσει ο καφές.
:56:26
Πόσα αγόρια έχω θαυμαστές;
:56:30
'Ενα, δύο, τρία,
:56:33
τέσσερα, πέντε, έξι, επτά...
:56:42
Χίλια συγγνώμη. Χτυπήσατε;
:56:44
- Δεν νομίζ ω.
- Κ αλύτερα να το εξακριβώσετε.
:56:47
Γιατί όταν ανακαλύπτουν ποιος είμαι,
:56:49
αναθέτουν σ' ένα δικηγορίσκο
να μου κάνει μήνυση για $750.000.
:56:54
- Δεν θα το έκανα, όποιος κι αν είστε.
- Ευχαριστώ.
:56:59
- Ποιος είστε;
- Σας παρακαλώ τώρα!
:57:04
Σούγκαρ!
:57:06
'Ελα δω.
:57:08
Ειλικρινά.
:57:10
Αντίο.
:57:16
- Δεν σας έχω ξαναδεί κάπου;
- Πολύ απίθανο.
:57:19
- Μένετε στο ξενοδοχείο;
- Κ αθόλου.
:57:22
Το πρόσωπό σας μου είναι γνωστό.
:57:24
'Ισως το είδατε
στα περιοδικά ή στον τύπο.
:57:27
- Στο Vanity Fair.
- Από εκεί μάλλον.
:57:29
Παραμερίζετε λιγάκι;
Μου κόβετε τη θέα.
:57:33
Από τι πράγμα;
:57:34
Yψώνουν μια κοκκινόλευκη σημαία
στο γιοτ όταν είναι ώρα για κοκτέιλ.
:57:38
'Εχετε δικό σας γιοτ;
:57:41
Ποιο είναι; Αυτό το μεγάλο;
:57:44
'Οχι φυσικά.
:57:45
Με τόση δυστυχία στον κόσμο, τα γιοτ
για πάνω από 12 άτομα είναι απαράδεκτα.
:57:50
Συμφωνώ απολύτως.
:57:52
Πείτε μου, ποιος υψώνει τη σημαία;
:57:54
- Η σύζ υγός σας;
- 'Οχι ο καμαρότος της σημαίας.
:57:57
Ποιος ετοιμάζει τα κοκτέιλ;
Η σύζ υγός σας;