1:32:03
Ο επόμενος. Τι έχεις εδώ μέσα;
1:32:05
Μπαστούνια και σύνεργα του γκολφ.
1:32:10
- Τι είν' αυτό;
- Ο οδηγός για τις μπαλιές.
1:32:17
Τα λέμε στη συνεστίαση, Σπατς.
1:32:20
Από πού έμαθες αυτή τη χαζ ομάρα;
1:32:23
Ελάτε, παιδιά.
1:32:27
Ο Σπατς Κ ολόμπο.
Τι μικρός είναι ο κόσμος.
1:32:29
Γεια σου, αστυνόμε. Τι σε φέρνει εδώ;
1:32:31
Οι λάτρεις της όπερας έχετε συνέλευση.
1:32:33
'Ηρθα μήπως κάποιος
αποφασίσει να τραγουδήσει.
1:32:36
Πολύ αστείο.
1:32:37
Πού ήσουν του Αγ. Βαλεντίνου στις 3 μ.μ. ;
1:32:40
- Στο Ριγκολέττο.
- Το μικρό του κι η διεύθυνσή του;
1:32:43
Είναι όπερα, άσχετε.
1:32:45
- Στο γκαράζ στην Κλερκ Στριτ;
- Δεν την έχω ακουστά.
1:32:48
'Εχεις ακουστά το καθαριστήριο Ντελούξ
στη Γουόμπας;
1:32:52
Τη μέρα μετά το πιστολίδι
τους έστειλες ματωμένα περικνήμια.
1:32:55
Κ όπηκα καθώς ξυριζ όμουν.
1:32:57
- Ξυρίζεσαι με περικνήμια;
- Κ οιμάμαι με περικνήμια.
1:33:00
'Ασ' τ' αστεία. 'Εκανες σουρωτήρι
τον Τσάρλι, και το ξέρουμε.
1:33:03
Εσύ και ποιος άλλος;
1:33:04
Εγώ κι οι δυο μάρτυρες
που ψάχνεις σ' όλο το Σικάγο.
1:33:08
Παιδιά, ξέρετε τίποτα
για ένα γκαράζ ή μάρτυρες;
1:33:11
Εμείς; 'Ημασταν μαζί σου στο Ριγκολέττο.
1:33:14
Ειλικρινά τώρα.
1:33:17
Μην ανησυχείς. 'Οπου να 'ναι
θα τους ξεθάψουμε αυτούς τους δυο.
1:33:22
Αυτό θα πρέπει
να κάνετε - να τους ξεθάψετε.
1:33:33
Νιώθω πολύ φτηνή, να παίρνω
κοσμήματα από κάποιον με υποκρισίες.
1:33:38
Πάρ' τα όσο είσαι νέα. Φτιάξ' τα χείλη σου,
να είσαι όμορφη γι' αυτόν.
1:33:41
Θα ραγίσει η καρδιά του
όταν μάθει ότι είπα όχι.
1:33:44
Κ αι της Σούγκαρ όταν μάθει
ότι δεν είμαι εκατομμυριούχος.
1:33:47
Δεν γίνεται ομελέτα αν δεν σπάσεις αβγά.
1:33:50
- Τι ομελετολογάς;
- Γκρίνια, γκρίνια.
1:33:52
'Εχουμε γιοτ, βραχιόλι, έχεις τον
'Οσγκουντ, έχω τη Σούγκαρ. Σκίζ ουμε.