1:41:05
Τρελάθηκες;
Ο τόπος είναι φίσκα στους γκάνγκστερ.
1:41:08
Κι εσύ το παίζεις Ντάιμοντ Τζιμ Μπράντι.
1:41:11
Πώς θα ξεφύγουμε;
Πώς θα βρούμε να φάμε;
1:41:13
- Με τα πόδια μας. Ας πεινάσουμε.
- Νάτο αυτό το "μας" ξανά.
1:41:17
'Οχι από δω. Μην πέσουμε πάνω
στον Σπατς και στα φιλαράκια του.
1:41:29
Είναι καθαρά τα χέρια σου;
1:41:31
Απ' την άλλη.
1:41:33
Ωραία, κούμπωσέ μου τα περικνήμια.
1:41:37
Ντύνεσαι πολύ κομψά, αφεντικό.
1:41:39
Αφεντικό.
Μιλούσα με του άλλους απεσταλμένους.
1:41:42
Φημολογείται ότι ο Μικρός Βοναπάρτης
είναι χολωμένος για τον Οδοντογλυφίδα.
1:41:47
- 'Ηταν στην ίδια χορωδία μικροί.
- Σταμάτα, θα με πιάσουν τα κλάματα.
1:41:51
Επιχρύσωσε την τελευταία
οδοντογλυφίδα του Τσάρλι απ' το γκαράζ.
1:41:54
'Οπως σας έλεγα παιδιά.
1:41:56
Ο Μικρός Βοναπάρτης μαλάκωσε.
Δεν το έχει εδώ πια.
1:42:00
Παλιά ήταν βράχος.
1:42:02
- Κρίμα. 'Ωρα να βγει στη σύνταξη.
- Yποστηρίζ ω την πρόταση.
1:42:07
Πώς θα τον βγάλουμε στη σύνταξη;
1:42:09
Ω, θα σκεφτούμε κάτι καλό.
1:42:11
Ο Βοναπάρτης κι ο Οδοντογλυφίδας
Θα τραγουδούν στην ίδια χορωδία ξανά.
1:42:18
Μα αυτή τη φορά θα εξασφαλίσουμε
ότι δεν υπάρχουν μάρτυρες.
1:42:24
Κ οιτάξτε. Οι δυο γκόμενες απ' το ασανσέρ.
1:42:30
'Ει. Ελάτε να κάνουμε παρέα.
1:42:33
Τι τρέχει μ' αυτές τις κυρίες;
1:42:36
'Ισως οι κυρίες δεν είναι κυρίες.
1:42:41
'Ιδια πρόσωπα, ίδια όργανα.
1:42:47
- Να κι η κάρτα του Αγ. Βαλεντίνου.
- Οι δυο μουσικοί απ' το γκαράζ.
1:42:50
Δεν θα τις δούμε ούτε νεκρές
στο Σικάγο, έτσι θα τις κανονίσουμε εδώ.