:39:09
	Oh, l tell you, my dear,
this is the only way to travel.
:39:13
	Put on the lights.
l can't see what I'm doing.
:39:16
	No lights. We don't want them to know.
:39:18
	- But l might spill some.
- So spill it.
:39:21
	Spills, thrills, laughs and games.
:39:24
	This may even turn out
to be a surprise party.
:39:26
	- What's the surprise?
- Not yet.
:39:29
	- When?
- Better have a drink first.
:39:31
	That'll put hair on your chest.
:39:33
	No fair guessing.
:39:37
	Is this a private clambake?
:39:39
	It's private. Please, go away.
:39:41
	Dolores, do you still have that vermouth?
:39:43
	- Sure.
- Who needs vermouth?
:39:45
	We've got bourbon.
We can make Manhattans.
:39:48
	Manhattans? At this time of night?
:39:50
	- Bring the cocktail shaker.
- Oh, Sugar.
:39:53
	You're gonna spoil my surprise.
:39:56
	- Hey, honey, what's up?
- Party in upper 7.
:39:59
	- I'll get cheese and crackers.
- I'll get a shaker, you get a corkscrew.
:40:03
	Hey, Rosella, there's a party in upper 7.
:40:05
	- You got a corkscrew?
- Stella has.
:40:07
	Go get some paper cups.
:40:10
	Hey, there's a party in upper 7.
:40:17
	- Here's the vermouth.
- This is a private party. Please go away.
:40:20
	l brought some cheese and crackers.
:40:23
	- Will ten cups be enough?
- This is a party for two. Ten cups?
:40:28
	- Please, girls. Will you stop this?
- Could you use some Southern Comfort?
:40:33
	Girls, you'll wake up
the neighbours downstairs.
:40:37
	Watch that corkscrew.
:40:39
	- Here's a cracker.
- No crackers in bed.
:40:42
	Will you girls go away
and form your own party?
:40:44
	Here's the cocktail shaker.
:40:46
	- I wish we had ice.
- Easy on the vermouth.
:40:50
	1 3 girls in a berth is bad luck.
1 2 of you will have to get out.
:40:54
	- Pass me the peanut butter.
- Anyone for salami?
:40:57
	No more food.
I'll have ants in the morning.