:38:01
- What?
- I'm a very sick girl.
:38:04
- I'd better go before l catch something.
- Not that sick.
:38:07
I've got very low resistance.
:38:09
Sugar, if you feel you're
coming down with something, my dear,
:38:12
the best thing in the world
is a shot of whiskey.
:38:15
- You've got some?
- l know where to get it.
:38:18
Don't move.
:38:20
- Hold on.
- OK.
:38:44
Up. Up.
:38:51
- Are you all right?
- I'm fine.
:38:53
- How's the bottle?
- Half-full.
:38:57
- You'd better get some cups.
- Cups?
:39:09
Oh, l tell you, my dear,
this is the only way to travel.
:39:13
Put on the lights.
l can't see what I'm doing.
:39:16
No lights. We don't want them to know.
:39:18
- But l might spill some.
- So spill it.
:39:21
Spills, thrills, laughs and games.
:39:24
This may even turn out
to be a surprise party.
:39:26
- What's the surprise?
- Not yet.
:39:29
- When?
- Better have a drink first.
:39:31
That'll put hair on your chest.
:39:33
No fair guessing.
:39:37
Is this a private clambake?
:39:39
It's private. Please, go away.
:39:41
Dolores, do you still have that vermouth?
:39:43
- Sure.
- Who needs vermouth?
:39:45
We've got bourbon.
We can make Manhattans.
:39:48
Manhattans? At this time of night?
:39:50
- Bring the cocktail shaker.
- Oh, Sugar.
:39:53
You're gonna spoil my surprise.
:39:56
- Hey, honey, what's up?
- Party in upper 7.
:39:59
- I'll get cheese and crackers.
- I'll get a shaker, you get a corkscrew.