:14:02
¿Y Cora Jackson?
:14:04
Lo último que oí de ella es que
tocaba con el Ejército de Salvación.
:14:07
Drexel 9-0-4-4.
:14:09
¡Mira que son bobas!
:14:11
Aquí estamos, todo listo para irnos
a Miami, y ¿qué ocurre?
:14:15
La saxofonista huye con un vendedor de
Biblias y la bajista se queda embarazada.
:14:20
¡Bienstock, debería despedirte!
:14:22
¿Yo? Soy el director,
no el vigilante nocturno.
:14:25
¿Hola? Póngame con Bessie Malone.
:14:28
¿Qué está haciendo en Filadelfia?
:14:31
¿De verdad?
:14:33
Bessie se ha dejado el pelo largo
y toca con Stokowski.
:14:36
- ¿Bessie Culo Negro?
- Spielt sich mit der Philharmonic.
:14:40
¿Y Rosemary Schultz?
:14:42
Se cortó las venas
cuando murió Valentino.
:14:44
Más vale que hagamos lo mismo si
no encontramos a dos chicas esta noche.
:14:47
No me importa de dónde las saques.
Que estén en ese tren a las ocho.
:14:52
En cuanto surja algo,
te doy un telefonazo.
:14:56
Adiós, Sig. No sé si
me queda sitio para otra úlcera.
:14:59
Nellie, una llamada de larga distancia.
:15:01
- Sig, queremos hablar contigo.
- Es sobre el trabajo de Florida.
:15:05
- Nos lo ha dicho Nellie.
- No llegamos tarde, ¿no?
:15:08
¿Qué son? ¿Cómicos?
¡Fuera de aquí!
:15:10
Con la Agencia William Morris
en Nueva York.
:15:13
- ¿Necesitas un bajo y un saxo?
- Los instrumentos, no a vosotros.
:15:17
Con el señor Morris.
:15:18
- ¿Y qué nos pasa?
- No tenéis el tipo. Adiós.
:15:21
- ¿Y qué quieres? ¿Jorobados?
- La espalda no es lo que me preocupa.
:15:25
¿Qué tipo de banda es?
:15:26
- Debéis tener menos de 25.
- Lo parecemos.
:15:29
- El pelo rubio.
- Un tinte.
:15:30
Y tenéis que ser chicas.
:15:32
No, no podemos.
:15:33
- El señor William Morris.
- ¿Es una banda de chicas?
:15:36
Claro que sí. La buena de Nellie...
Le retorcería el pescuezo.
:15:40
Hablemos de ello. ¿Por qué no?
:15:42
En la tetería gitana,
llevábamos pendientes.
:15:45
En la banda hawaiana
llevábamos faldas de hojas.
:15:48
- ¿Qué le pasa a éste? ¿Bebe?
- No, pero no come muy bien.
:15:52
El estómago vacío
le ha afectado la cabeza.
:15:54
¡Son tres semanas en Florida! Podríamos
pedirles ropa a las chicas del coro.
:15:58
- Me estás tomando el pelo.
- ¡Así se habla!