:06:03
No te molestes en dejar la puerta
abierta. Tengo una llave maestra.
:06:11
- ¿Qué haces con mis flores?
- Tomarlas prestadas. Te las devolveré.
:06:44
Creo que no va a venir.
Es ya la una menos cinco.
:06:47
- ¿Crees que se habrá olvidado?
- Ya sabes cómo son esos millonarios.
:06:51
Ha llegado esto para ti.
:06:53
¿Para mí?
:06:56
¡Es de Shell!
:06:58
- ¡No!
- ¡Sí!
:07:00
Quiere que cene con él en su yate.
:07:02
Me va a recoger en el embarcadero.
:07:04
- ¡No!
- ¡Sí!
:07:05
¡Ya la has oído! ¡Sí!
:07:07
Josephine, imagínatelo.
Yo, Sugar Kowalczyk, de Sandusky, Ohio,
:07:12
en el yate de un millonario.
:07:13
Si mi madre pudiera verme ahora...
:07:18
Yo espero que mi madre no se entere.
:07:22
La velada ha terminado.
Soy Sweet Sue. Buenas noches.
:07:25
Quiero recordarles a todos los señores
que las chicas de mi banda son virtuosas
:07:31
y pretendo que sigan siéndolo.
:07:39
- Buena suerte.
- Gracias.