:29:04
OK, Spats. Ilmoittaudu vartiokersantille.
:29:06
- Mitä varten?
- Pikku Bonaparten määräys.
:29:14
- Spats, pannaanpa tassut ylös.
- Mikä tässä on ideana?
:29:17
Pikku Bonaparte ei halua
rautatavaraa paikalle.
:29:20
Selvä, olet puhdas.
:29:22
Sinä et.
:29:34
Ei se ole ladattu.
:29:44
Seuraava. Mitä täällä on?
:29:47
Golf-mailat. Putteri, rauta 9, rauta 3.
:29:51
- Mikä tämä on?
- Rautavitonen.
:29:58
Nähdään juhla-aterialla, Spats.
:30:01
Mistä olet oppinut
tuon tyhmän tempun?
:30:05
Tulkaa.
:30:08
Spats Colombo, kaikessa komeudessaan.
:30:10
Terve, jepari. Mikä sinut tuo Floridaan?
:30:12
Teillä oopperaharrastajilla on kokous.
:30:15
Ajattelin tulla katsomaan,
sattuisiko joku laulamaan.
:30:17
Hyvä vitsi.
:30:19
Missä olit kello 15.00 ystävänpäivänä?
:30:21
- Katsomassa Rigolettoa.
- Hänen nimensä ja osoitteensa?
:30:24
Se on ooppera, senkin tietämätön.
:30:26
- Clark Streetin korjaamossa?
- Clark Street? En ole kuullut.
:30:30
Oletko kuullut Wabash Avenuella
olevasta Deluxe-pesulasta?
:30:33
Murhan jälkeen lähetit sinne
nilkkaimet, joissa oli verta.
:30:36
Leikkasin kasvoni partaa ajaessa.
:30:38
- Ajatko partasi nilkkaimissa?
- Nukun nilkkaimissa.
:30:41
Älä pelleile. Vulkanoit
Hammastikku-Charlien, tiedämme sen.
:30:44
Sinä ja kuka muu?
:30:46
Minä ja ne kaksi silminnäkijää, joita
olet etsinyt joka puolelta Chicagoa.
:30:50
Tiedättekö mitään korjaamosta
tai silminnäkijöistä?
:30:52
Mekö? Oltiin sun kanssa
Rigolettoa katsomassa.
:30:55
Lhan totta.
:30:59
Älä huoli, Spats. Joinain päivänä me
vielä kaivamme ne kaksi kaveria esiin.