:46:00
Bon, on est un peu en avance.
Que sont quelques mois entre amis ?
:46:04
Três bien, les gars. Tous ensemble.
:46:07
Bon anniversaire
:46:09
Nos voeux les plus sincêres
:46:11
Que ces quelques fleurs
:46:15
Vous apportent le bonheur
:46:18
Que l'année entiêre
:46:20
Vous soit douce et prospêre
:46:22
Et que l'an fini
:46:25
Nous soyons tous réunis
:46:27
Et que l'an fini
:46:31
Nous soyons tous réunis
:46:48
Três drôle.
:46:57
Partons d'ici.
:47:02
Attrapez ces deux types.
:47:11
Que s'est-il passé ?
:47:13
Quelque chose dans le gâteau
ne leur a pas réussi.
:47:18
Mes félicitations au chef. Personne
ne part avant que j'aie la recette.
:47:22
Vous voulez en faire une affaire fédérale ?
:47:29
Ouais.
:47:57
Ils nous ont échappé.
:47:59
On surveille les gares, les routes
et l'aéroport. Ils ne peuvent s'échapper.