:23:10
A Floridai vonat az egyes vágányról
indul Washingtonba,
:23:13
Charlestonba, Savannah-ba,
Jacksonville-be és Miamiba.
:23:17
Beszállás.
:23:27
És most mi a baj?
:23:28
Hogy tartják meg az egyensúlyukat
ebben?
:23:31
Biztos súlyelosztás kérdése. Na gyere.
:23:35
Olyan huzatos.
:23:37
Biztos folyton megfáznak.
:23:39
- Ne húzd az idõt. Lekéssük.
- Csupasznak érzem magam.
:23:42
- Mintha mindenki engem bámulna.
- Ezekeket a lábakat? Megõrültél?
:23:55
Semmi értelme.
Nem ússzuk meg szárazon, Joe.
:23:58
A nevem Josephine,
és eredetileg a te ötleted volt.
:24:24
Azt nézd meg. Nézd, hogy mozog.
:24:27
Mint egy rugós kocsonya.
:24:30
Valami beépített motorjuk lehet, vagy mi.
:24:33
Mondom neked, totál más nem.
:24:36
Senki sem kért, hogy gyereket szülj.
:24:38
Amint Floridába érünk, lelépünk.
:24:41
Nem fogsz rábeszélni...
:24:43
Különkiadás. Különkiadás.
Hetet mészároltak le az északi garázsban.
:24:47
Véres bosszútól tartanak.
Különkiadás. Különkiadás.
:24:50
- Rábeszéltél. Gyerünk.
- Ügyes kislány, Geraldine.
:24:55
- Rosella.
- Hegedû.
:24:57
- Menj már, Dolores.
- Harsona.
:24:59
- Hé, Olga, hogy van a hátad?
- Trombita.