:56:01
Jobban áll a ruha rajtad.
:56:04
Vigyázz, Daphne.
:56:06
Sugar, gyere. Labdázzunk.
:56:10
Lfjabb, gyerünk szundizni.
:56:12
Nem, játszani akarok.
:56:14
Hallottad anyádat, lfjabb. Tünés!
:56:16
Kettõnknek ez a strand nem elég nagy.
:56:19
Mami!
:56:21
Így ni.
:56:23
Szeretem a kávét, szeretem a teát,
:56:26
Vajon hány fiú bukik reám?
:56:30
Egy, kettõ, három,
:56:33
négy, öt, hat, hét...
:56:42
Szörnyen sajnálom.
Ugye nem sérült meg?
:56:44
- Nem hiszem.
- Nyugtasson meg, hogy nem.
:56:47
Mikor rájönnek, hogy ki vagyok,
:56:49
gaz ügyvéddel beperelnek
háromnegyed dollár kártérítésért
:56:54
- Nem perlem be, bárki is.
- Köszönöm.
:56:59
- És ki?
- Nahát, igazán!
:57:04
Sugar!
:57:06
Gyere.
:57:08
Igazán.
:57:10
Szió.
:57:16
- Nem találkoztunk már?
- Aligha.
:57:19
- A hotelben lakik?
- Dehogy.
:57:22
Az arca ismerõs.
:57:24
Talán újságban vagy magazinban látta.
:57:27
- A Vanity Fair-ben.
- Az lehet.
:57:29
Kicsit arrébb menne?
Zavarja a kilátásom.
:57:33
Mire?
:57:34
Piros-fehér zászlót húznak fel a jachton,
mikor itt a koktél ideje.
:57:38
Saját jachtja van?
:57:41
Melyik az? A nagy?
:57:44
Ugyan kérem.
:57:45
A mai világban veszélyes
a 12 személyesnél nagyobb.
:57:50
Teljesen egyetértek.
:57:52
Mondja, ki húzza fel a zászlót?
:57:54
- A felesége?
- Nem, a zászlósom.
:57:57
Ki keveri a koktélt? A felesége?