Some Like It Hot
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
Dél-Amerikába?
:35:05
Hát ez tényleg váratlan.
:35:07
Tudod, Venezuelában
van egy olaj érdekeltségünk.

:35:10
Most kaptam táviratot Papustól.
Az igazgatói tanács fúziót akar.

:35:14
Fúziót? Meddig leszel távol?
:35:19
Hát, sokáig.
:35:21
Az az igazság, nem is jövök vissza.
:35:24
Nem jössz?
:35:27
Hát, elég komplikált a dolog.
A pénzvilág felsõ körei.

:35:30
Történetesen a venezuelai olaj
szindikátus elnökének van egy lánya...

:35:35
Ó. Olyan fúzió.
:35:38
És milyen a lánya?
:35:40
Az adószakértõnk szerint nem nagy szám.
:35:43
De ez az olaj sorsa.
:35:44
Az én pozíciómban felelõsséggel
tartozom a részvényeseknek.

:35:48
A sok kisembernek,
aki a spórolt pénzét befektette.

:35:52
Persze. Megértem. Mármint azt hiszem.
:35:55
Tudtam, hogy megért.
Bár tehetnék magáért valamit.

:36:01
Hiszen tett. Beavatott titkos információba.
:36:05
Holnap felhívom a brókerem,
:36:07
és vetetek vele
50.000 venezuelai olajrészvényt.

:36:10
Okos dolog.
:36:12
Egyébként megkapta a virágomat?
:36:15
Az orchideákat az üvegházból?
:36:18
A köd végre felszállt Long Island körül,
és ma reggel berepítették.

:36:22
Furcsa. A szobájához küldtem.
:36:27
Már meg kellett volna érkeznie.
:36:33
Hé, Dolores, megnézed van-e kinn virág?
:36:42
Igen, itt van. Fehér orchidea.
:36:45
Elsõ bálozó korom óta
nem kaptam fehér orchideát.

:36:49
Ez mi?
:36:52
Mi mi?
:36:54
Á, az. Csak egy kis búcsú-ajándék.
:36:57
Igazi gyémánt.

prev.
next.