:20:01
Jeg tror jeg må kaste opp.
:20:09
OK, kom ut derfra.
:20:11
Kom igjen.
:20:14
Kom igjen.
:20:15
- Vi så ikke noe. Gjorde vi vel?
- Hva? Nei. Ingenting.
:20:20
Det raker ikke oss om
dere vil kverke hverandre.
:20:25
Si meg... Har ikke jeg sett dere før?
:20:28
Nei da. Vi er bare to musikere.
:20:31
Vi kom for å hente en bil.
Nellie Weinmeyers bil.
:20:33
Vi skal spille på en fest.
:20:36
- Kom nå, Jerry.
- Stopp en halv.
:20:38
- Hvor har dere tenkt dere?
- Urbana. Det er 16 mil herfra.
:20:42
Dere drar ingen steder.
:20:47
- Gjør vi ikke?
- Jeg liker ikke øyenvitner.
:20:49
- Vi skal være tause.
- Dere skal bli tause, ja.
:20:53
I graven.
:21:26
OK, la oss fordufte.
Vi tar oss av dem senere.
:21:44
Jeg tror de traff meg.
:21:46
- De traff kontrabassen.
- Ikke noe blod?
:21:48
Hvis de tar oss, blir det blod overalt.
Type O. Fort deg!